横暴な

herrschsüchtig

意味

  • 形 権力欲の強いけんりょくよくのつよい
  • 形 支配欲の強いしはいよくのつよい
  • 形 横暴なおうぼうな

例文

Die herrschsüchtige Politikerin will jede Entscheidung allein treffen.

その権力欲の強い政治家は、あらゆる決定を一人で下そうとする。

コアイメージ

人の上に立つだけでなく、周りを自分の思いどおりに動かそうとするイメージ

ドイツ語での定義

Von einem übermäßigen Verlangen geprägt, andere zu beherrschen und alles zu bestimmen

語源

herrschsüchtigは、herrschen「統治する」にsüchtig「病的に強く求める」が結びつき、支配を求め続ける性質を表す

コラム

  • 単に責任感が強い人ではなく、他人の意見を押さえて主導権を握ろうとする人を指す否定的な語

「横暴な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ