「権利放棄書」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Der Kläger unterschrieb eine Verzichterklärung und verzichtete auf weitere Ansprüche.

原告は権利放棄書に署名し、それ以上の請求を放棄した。

コアイメージ

持っている権利や請求を、自分の意思で手放すことを文書にしたもの

ドイツ語での定義

Eine schriftliche Erklärung, mit der jemand ausdrücklich auf ein Recht oder einen Anspruch verzichtet.

語源

Verzichterklärungは、Verzicht（権利などを手放すこと）とErklärung（意思を表すこと）を合わせた複合語で、権利放棄を示す文書を表す。

コラム

法的な場面では、何の権利や請求をどの範囲で放棄するかを明確にして使われることが多い。