根茎

ドイツ語
意味
例文
Wurzelstock
根株
Der alte Wurzelstock trieb im Frühjahr wieder aus.
古い根株は春に再び芽を出した。
Rhizom
根茎
Das Rhizom der Ingwerpflanze wächst unter der Erde.
ショウガの根茎は地中で成長する。

Wurzelstock

意味

  • 男性名詞 根株ねかぶ
  • 名 根茎こんけい
  • 名 台木だいぎ

例文

Der alte Wurzelstock trieb im Frühjahr wieder aus.

古い根株は春に再び芽を出した。

コアイメージ

根と芽が集まり、植物の成長を長く支える地下の中心部分

ドイツ語での定義

Teil einer Pflanze, der unter der Erde liegt und aus dem Wurzeln und Triebe hervorgehen.

語源

Wurzelstockは、Wurzel（根）とStock（切り株）を組み合わせた複合語で、地中の根元を表す語

コラム

  • 植物学では、Wurzelstockが地下茎を指すこともあり、Rhizomと重なる場合がある

Rhizom

意味

  • 中性名詞 根茎こんけい

例文

Das Rhizom der Ingwerpflanze wächst unter der Erde.

ショウガの根茎は地中で成長する。

コアイメージ

地下で横に伸び、そこから根と新しい芽を出す茎のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Rhizom ist ein meist waagerecht unter der Erde wachsender Spross einer Pflanze, aus dem neue Triebe und Wurzeln entstehen.

語源

Rhizomは、古代ギリシャ語rhízōma「根のかたまり」に由来し、植物の地下茎を表す語

コラム

  • 植物学では、Ingwerの食用部分も根ではなくRhizomに当たり、日常の「しょうがの根」と専門用語がずれる例

「根茎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ