Kiefernholz

意味

  • 中性名詞 松材まつざい

例文

Kiefernholz ist leicht und vielseitig verwendbar.

松材は軽く、用途が広い。

コアイメージ

松の木がもつ淡い色合いと素直な木質を生かした、身近な木材のイメージ

ドイツ語での定義

Holz, das aus Kiefern gewonnen wird und als Werkstoff verwendet wird.

語源

Kiefernholzは、松を表すKieferと木材を表すHolzからなる複合語

コラム

  • Kieferは松だけでなく「あご」も表すが、KiefernholzではHolzが続くため松の木材に意味が決まる

Pinienholz

意味

  • 中性名詞 松材まつざい

例文

Der Tisch besteht aus Pinienholz.

そのテーブルは松材でできている。

コアイメージ

松の香りや木目を残しながら、生活用品の材料になる木材

ドイツ語での定義

Holz einer Pinie, das als Werkstoff für Möbel und andere Dinge dient.

語源

Pinienholzは、PinieとHolzを組み合わせて、Pinieから得る木材を表す複合語

コラム

  • Pinienholzのような材料名は、ふつう数えずに扱い、量を表すときはviel Pinienholzの形が自然

「松材」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ