Ostler
意味
- 男性名詞 東部ドイツ人
例文
コアイメージ
ドイツの東側という地域に結び付けて、そこに住む人や出身者をひとまとめに捉える呼び名
ドイツ語での定義
Ein Ostler ist eine Person, die aus dem östlichen Teil Deutschlands stammt oder dort lebt.
語源
Ostlerは、東を表すOstと人を表す-lerから成り、東ドイツ地域の人を指す語として作られた
コラム
- Ostlerは、東西ドイツの分断を背景に持つため、話し手や場面によっては地域的な隔たりを意識させる表現になる
Ostdeutscher
意味
- 男性名詞 東ドイツ人
- 名 東部ドイツ人
例文
コアイメージ
ドイツ東部、とくに旧東ドイツ地域にルーツを持つ人
ドイツ語での定義
Ein Ostdeutscher ist eine Person, die aus dem östlichen Teil Deutschlands, besonders aus dem Gebiet der früheren DDR, stammt.
語源
Ostdeutscherは、Ost「東」とDeutscher「ドイツ人」が結びついた語
コラム
- Ostdeutscherは旧東ドイツの市民だけでなく、統一後に東部で育った人にも使われる呼び方
おすすめの単語帳
1 / 1