未発表の

unveröffentlicht

意味

  • 形 未発表のみはっぴょうの
  • 形 未刊のみかんの
  • 形 未公開のみこうかいの

例文

Die Autorin las aus einem unveröffentlichten Manuskript.

その女性作家は未発表の原稿から朗読した。

コアイメージ

内容や作品が完成していても、まだ人々の目に届く場へ出されていない状態

ドイツ語での定義

Noch nicht veröffentlicht und der Öffentlichkeit daher nicht zugänglich.

語源

unveröffentlichtは、否定を表すun-と「公にする」を表すveröffentlichenから成り、まだ世に出ていない状態を表す形容詞

コラム

  • 「unveröffentlicht」は印刷されていないとは限らず、完成した作品でも公表前なら使える

「未発表の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ