木版画

ドイツ語
意味
例文
Holzschnitt
木版画
Der Holzschnitt zeigt einen alten Baum.
その木版画は古い木を描いている。
Xylographie
木版画
Die Xylographie verbindet künstlerischen Ausdruck mit handwerklicher Präzision.
木版画は芸術的表現と職人技の正確さを結び付ける。
Xylografie
木版画
Die Xylografie war im neunzehnten Jahrhundert eine beliebte Kunstform.
木版画は19世紀に人気のある芸術形式だった。

Holzschnitt

意味

  • 男性名詞 木版画もくはんが
  • 名 木版画法もくはんがほう

例文

Der Holzschnitt zeigt einen alten Baum.

その木版画は古い木を描いている。

コアイメージ

木の板に絵を刻み、インクをつけて紙へ写し取った作品やその技法

ドイツ語での定義

Ein Holzschnitt ist ein Bild, das durch das Drucken einer geschnitzten Holzplatte entsteht, oder das Verfahren selbst.

語源

Holzschnittは、Holz「木」とSchnitt「切ること」が結びつき、木の板を彫って刷る技法や作品を表す語になったもの

コラム

  • 美術史では、Albrecht Dürerの『Apokalypse』が代表的なHolzschnitt作品として知られる

Xylographie

意味

  • 女性名詞 木版画もくはんが
  • 名 木版印刷もくはんいんさつ

例文

Die Xylographie verbindet künstlerischen Ausdruck mit handwerklicher Präzision.

木版画は芸術的表現と職人技の正確さを結び付ける。

コアイメージ

木の版に刻んだ線や面を、紙の上の一つの画面へ変える技法

ドイツ語での定義

Kunstform und Drucktechnik, bei der ein Bild in eine Holzplatte geschnitten und anschließend auf Papier übertragen wird

語源

Xylographieは、ギリシャ語のxýlon「木」に「書く・描く」を表すgrápheinが結びついた語

コラム

  • Xylographieは、木の板を使う印刷技法だけでなく、その技法で作られた木版画を指すこともある

Xylografie

意味

  • 女性名詞 木版画もくはんが
  • 名 木版印刷もくはんいんさつ

例文

Die Xylografie war im neunzehnten Jahrhundert eine beliebte Kunstform.

木版画は19世紀に人気のある芸術形式だった。

コアイメージ

木の版に線や面を刻み、インクを付けて紙へ写す版画の技法

ドイツ語での定義

Druckverfahren, bei dem ein Bild oder eine Schrift in eine Holzplatte geschnitten und auf Papier übertragen wird

語源

Xylografieは、ギリシャ語xýlon「木」とgráphein「書く・描く」から成る語

コラム

  • 19世紀のドイツ語圏では、Xylografieが新聞や挿絵本の細かな図版を再現する方法として広く使われた

「木版画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ