有害物質排出源

意味

  • 女性名詞 有害物質排出源ゆうがいぶっしつはいしゅつげん

例文

Das alte Kraftwerk gilt als Giftschleuder.

その古い発電所は有害物質排出源とみなされている。

コアイメージ

有害物質を周囲へ放出し続ける工場や設備

ドイツ語での定義

Ein Betrieb oder eine technische Anlage, von der giftige Stoffe in die Umgebung gelangen.

語源

Giftschleuderは、Giftが毒性物質、Schleuderが投げ飛ばす道具を表す複合語で、毒をまく設備という比喩から生まれた表現

コラム

  • 環境問題を扱う記事でGiftschleuderと書かれていたら、単なる排出施設ではなく、汚染源として批判されている対象を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ