最終稿

Endversion

意味

女性名詞最終版さいしゅうばん
名完成版かんせいばん
名最終稿さいしゅうこう

例文

Die Endversion des Berichts ist heute fertig.

報告書の最終版は今日完成します。

コアイメージ

修正や確認を重ねたあとに、これ以上変更しない形へまとまった最終段階の版

ドイツ語での定義

Die endgültige Fassung eines Textes, Dokuments oder Programms, die nach allen Änderungen verwendet oder veröffentlicht wird.

語源

Endversionは、Ende「終わり」とVersion「版」を組み合わせた複合語で、最後の版を表す

コラム

文書やソフトでは、作成途中のEntwurfやVorversionと対比して使われ、公開・提出する段階の版を指すことが多い