日勤受付係

Tagportier

意味

男性名詞日勤受付係にっきんうけつけがかり
名昼間の管理人ひるまのかんりにん
名日勤の守衛にっきんのしゅえい

例文

Der Tagportier begrüßte die Gäste freundlich.

日勤の受付係は宿泊客に親切にあいさつした。

コアイメージ

日中の建物の入口に立ち、人の出入りを管理する役目

ドイツ語での定義

Ein Tagportier ist ein Mitarbeiter, der tagsüber an einem Eingang arbeitet, Besucher empfängt und den Zugang überwacht.

語源

Tagportierは、Tagが日中、Portierが建物の受付係を指す複合語

コラム

Tagportierは時間帯を表す語なので、夜間勤務の受付係には通常Nachtportierを使う