Dialektsprecher

意味

  • 男性名詞 方言話者ほうげんわしゃ

例文

Viele Dialektsprecher bewahren regionale Wörter.

多くの方言話者は地域の言葉を守っている。

コアイメージ

標準語とは異なる地域のことばを日常的に使う人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der eine regionale Sprachform spricht.

語源

Dialektsprecherは、話し方を表すDialektに、話す人を表すSprecherが結びついた複合語で、方言を話す人を指す。

コラム

  • ドイツ語圏では、地域によって同じ物や動作の呼び方が異なるため、Dialektsprecherの会話には地域特有の語彙が現れる。

Mundartsprecher

意味

  • 男性名詞 方言話者ほうげんわしゃ

例文

Der Mundartsprecher erzählte eine alte Geschichte.

その方言話者は古い話を語った。

コアイメージ

地域に根づいたことばを使う話し手

ドイツ語での定義

Eine Person, die eine regionale Mundart spricht.

語源

Mundartsprecherは、地域のことばを表すMundartと、話し手を表すSprecherから成る複合語

コラム

  • Mundartは地域に結びつくことばを指し、地域を限らないくだけた話し方を指すUmgangsspracheとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ