新鮮さ

意味

  • 女性名詞 新鮮さしんせんさ
  • 名 涼しさすずしさ

例文

Man erkennt die Frische des Brotes sofort.

パンの新鮮さはすぐに分かる。

コアイメージ

作りたてで古びておらず、空気ならよどまず心地よく涼しい状態

ドイツ語での定義

Zustand, in dem etwas frisch, unverbraucht oder angenehm kühl ist

語源

Frischeは、形容詞 frischに名詞化の語尾-eが付いた語で、frischは古高ドイツ語friscにさかのぼる

コラム

  • frische Luftは「新鮮な空気」より「澄んだ外気」に近く、窓を開けた場面でよく使われる表現

「新鮮さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ