Fasttag

意味

  • 男性名詞 断食日だんじきび

例文

Der Karfreitag ist für viele Christen ein Fasttag.

聖金曜日は多くのキリスト教徒にとって断食日です。

コアイメージ

宗教的な断食を行うために区切られた日

ドイツ語での定義

Ein Tag, der zum Fasten bestimmt ist oder an dem gefastet wird.

語源

Fasttagは、古高ドイツ語fasta「断食」に由来するFastと、日を表すTagから成る複合語

コラム

  • キリスト教の文脈では、Karfreitagが多くの信者にとってFasttagとなることがある

Fastentag

意味

  • 男性名詞 断食日だんじきび

例文

Am Freitag ist für viele Gläubige ein Fastentag.

金曜日は多くの信者にとって断食日です。

コアイメージ

ふだんの食事から離れ、断食を行うための日

ドイツ語での定義

Ein Fastentag ist ein Tag, an dem Menschen nach einer religiösen Regel auf Essen oder bestimmte Speisen verzichten.

語源

Fastentagは、Fasten「断食」とTag「日」から成り、断食を行う日という意味になる複合語

コラム

  • Fastentagは、毎週の曜日を指す固定語ではなく、宗教上の決まりで定められた日を指すことが多い語

「断食日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ