文明化する

zivilisieren

意味

  • 動 文明化するぶんめいかする
  • 動 しつける

例文

Viele glaubten, dass Bildung die Gesellschaft zivilisieren könne.

多くの人は、教育が社会を文明化できると信じていた。

コアイメージ

人や社会を、共通のルールとふるまいが整った状態へ導く

ドイツ語での定義

bewirken, dass sich eine Person oder eine Gesellschaft nach als zivilisiert geltenden Regeln und Formen des Zusammenlebens richtet

語源

zivilisierenは、ラテン語 civilis「市民の」をもとにしたフランス語 civiliser から入った語

コラム

  • 英語の civilize と意味は近いが、ドイツ語では「ich zivilisiere」「du zivilisierst」のように語幹 zivilisier- を使う

「文明化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ