Zahlenangabe

意味

  • 女性名詞 数値すうち

例文

Bitte prüfen Sie die Zahlenangabe auf dem Formular.

用紙の数値を確認してください。

コアイメージ

数値を通して、事実や条件を伝える記載

ドイツ語での定義

Eine Zahlenangabe ist eine Angabe in Form einer Zahl oder mehrerer Zahlen.

語源

Zahlenangabeは、Zahl(数)とAngabe(申告や記載)を合わせた語で、数を記して内容を伝えるものを表す

コラム

  • 「Zahlenangabe」は統計や申込書で見かける表現で、コンマや小数点の位置が意味を左右する数値の確認に関係する

Zahlenwert

意味

  • 男性名詞 数値すうち

例文

Der Zahlenwert ist zu groß.

その数値は大きすぎる。

コアイメージ

ある量や結果を、数として取り出して示した値

ドイツ語での定義

Der Zahlenwert bezeichnet die Zahl, die den Wert einer Größe, eines Ergebnisses oder einer Variable angibt.

語源

Zahlenwertは、ZahlとWertから成り、数によって表される値という意味をそのまま表す複合語

コラム

  • Zahlenwertは測定値や計算結果の説明で使われ、単なる数え上げのZahlよりも数値の中身に焦点がある

「数値」は英語では

「数値」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ