技能工

ドイツ語
意味
例文
Facharbeiterin
技能工
Die Facharbeiterin repariert die Maschine.
その技能工は機械を修理する。
Handwerkerin
職人
Die Handwerkerin repariert das alte Fenster.
その職人は古い窓を修理する。

Facharbeiterin

意味

  • 女性名詞 技能工ぎのうこう

例文

Die Facharbeiterin repariert die Maschine.

その技能工は機械を修理する。

コアイメージ

特定の分野で訓練を受け、手を動かして専門的な作業をする女性

ドイツ語での定義

Eine Facharbeiterin ist eine ausgebildete Frau, die in einem bestimmten beruflichen Bereich qualifizierte praktische Arbeit leistet.

語源

Facharbeiterinは、専門分野を表す Fach と、働く人を表す Arbeiterin を組み合わせた語

コラム

  • 職業名の末尾に -in を付けると女性を表す形になり、Facharbeiterinもこの規則で作られた語

Handwerkerin

意味

  • 女性名詞 職人しょくにん
  • 名 技能工ぎのうこう
  • 名 手工業者しゅこうぎょうしゃ

例文

Die Handwerkerin repariert das alte Fenster.

その職人は古い窓を修理する。

コアイメージ

手の技術で物を作ったり直したりし、形に残る仕事をする女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Handwerkerin ist eine Frau, die handwerkliche Arbeiten fachkundig ausführt, zum Beispiel beim Bauen, Reparieren oder Herstellen von Dingen.

語源

Handwerkerinは、手仕事をする人を表すHandwerkerに、女性を表す-inが加わった語

コラム

  • Handwerkerinは女性形で、複数形はHandwerkerinnenとなり、女性だけの職人集団を表せる

「技能工」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ