Agape
意味
- 女性名詞 無償の愛
- 名 愛餐
例文
コアイメージ
自分の利益よりも相手の善を優先する愛
ドイツ語での定義
Eine auf das Gute des anderen gerichtete Liebe, die nicht vom eigenen Nutzen oder von einer Gegenleistung abhängt.
語源
Agapeは、ギリシャ語に由来する語がキリスト教の神学用語となり、ドイツ語に受け継がれたもの
コラム
- ドイツ語のAgapeは日常的な恋愛感情を表す語ではなく、宗教や神学の文章で見かけやすい語
Liebesmahl
意味
- 中性名詞 愛餐
例文
Die Gemeinde feierte nach dem Gottesdienst ein Liebesmahl.
コアイメージ
信者同士が同じ食卓を囲み、互いを仲間として受け入れる食事
ドイツ語での定義
Ein gemeinsames Mahl von Gläubigen als Zeichen ihrer Zusammengehörigkeit und Nächstenliebe.
語源
Liebesmahlは、LiebeとMahlを組み合わせた語で、愛や親しさを示す食事という意味になる
コラム
- 聖書やキリスト教の説明では、Liebesmahlはギリシャ語の「Agape」と結びつけて扱われることがある
おすすめの単語帳
1 / 1