息吹

Odem

意味

男性名詞呼吸こきゅう
名息いき
名息吹いぶき

例文

Sein Odem ging ruhig und gleichmäßig.

彼の呼吸は静かで規則正しかった。

コアイメージ

体の内外を行き来し、生きていることを感じさせる息の流れ

ドイツ語での定義

Atem als Zeichen des Lebens oder als Hauch, besonders in gehobener, dichterischer oder religiöser Sprache

語源

Odemは、古高独語ātumと中高独語ātemを経て変化した語で、現代語Atemと同じ語族

コラム

Odemは現代の日常会話では古風で、聖書調の文章や詩で「Odem des Lebens」のように生きる力を表す語