恩着せがましさ
意味
- 女性名詞 恩着せがましさ
例文
Seine Gönnerhaftigkeit machte das Gespräch unangenehm.
コアイメージ
人に何かを与える親切が、相手を対等に扱わない態度として表れること
ドイツ語での定義
Eine Art zu helfen oder zu geben, bei der man sich anderen gegenüber überlegen und großzügig zeigt.
語源
Gönnerhaftigkeitは、援助者を表すGönnerに「〜のような」を表すhaftと抽象名詞を作るigkeitが加わった語
コラム
- 相手のための援助でも、言い方や態度にGönnerhaftigkeitがあると、親切ではなく恩を着せる行為として受け取られやすい
おすすめの単語帳
1 / 1