恐怖の亡霊

意味

  • 中性名詞 恐怖の亡霊きょうふのぼうれい
  • 名 お化けおばけ
  • 名 恐ろしい幻影おそろしいげんえい

例文

Der Klimawandel ist kein Schreckgespenst, sondern eine reale Gefahr.

気候変動は恐怖の亡霊ではなく、現実の危険だ。

コアイメージ

人の心に恐怖を植えつけ、危険の象徴となる亡霊

ドイツ語での定義

Ein Schreckgespenst ist eine beängstigende Gestalt oder eine gefürchtete Gefahr, die wie ein Geist wirkt.

語源

Schreckgespenstは、恐ろしさを表すSchreckに、お化けを表すGespenstが加わった複合語

コラム

  • 「ein Schreckgespenst sein」は、目に見えるお化けではなく、将来起こると恐れられる事態にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ