思慮

意味

例文

In stiller Besinnung erkannte sie ihren Fehler.

静かに内省して、彼女は自分の間違いに気づいた。

コアイメージ

急がずに立ち止まり、自分の考えや状況を見直して判断を整える心の働き

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit oder der Vorgang, sich ruhig zu sammeln und über sich selbst nachzudenken

語源

Besinnungは、考えることを表すbesinnenに由来し、心を向けて考え直す働きを名詞にした語

コラム

  • 「zur Besinnung kommen」は、事故や驚きのあとに意識や判断力を取り戻す意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ