心臓病患者

ドイツ語
意味
例文
Herzpatient
心臓病患者
Der Herzpatient muss sich heute schonen.
その心臓病患者は今日は安静にしなければならない。
Herzpatientin
心臓病患者
Die Herzpatientin wartet im Wartezimmer auf den Arzt.
心臓病患者は待合室で医師を待っている。

Herzpatient

意味

  • 男性名詞 心臓病患者しんぞうびょうかんじゃ

例文

Der Herzpatient muss sich heute schonen.

その心臓病患者は今日は安静にしなければならない。

コアイメージ

心臓の病気を抱え、治療や経過観察を受ける人を捉える語

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der an einer Herzkrankheit leidet oder deswegen behandelt wird.

語源

Herzpatientは、HerzとPatientを組み合わせた複合語で、心臓に関わる患者を表す

コラム

  • Herzpatientは病名ではなく、さまざまな心臓の病気を持つ人をまとめて指す医療語

Herzpatientin

意味

  • 女性名詞 心臓病患者しんぞうびょうかんじゃ

例文

Die Herzpatientin wartet im Wartezimmer auf den Arzt.

心臓病患者は待合室で医師を待っている。

コアイメージ

心臓病によって医療の対象となる女性

ドイツ語での定義

Eine Frau mit einer Herzkrankheit, die von einem Arzt behandelt oder untersucht wird.

語源

Herzpatientinは、HerzとPatientinを組み合わせた複合語で、心臓病の女性患者を表す

コラム

  • Patientinは病院で診てもらう女性を指すため、単に心臓が気になる女性という意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ