Perikarditis
意味
- 女性名詞 心膜炎
例文
コアイメージ
心臓そのものではなく、心臓の外側を包む膜に炎症が生じた状態
ドイツ語での定義
Eine Entzündung der dünnen Hülle, die das Herz umschließt.
語源
Perikarditisは、心臓の周りを表すperi、心臓を表すkardia、炎症を表す-itisから成る語
コラム
- PerikarditisのPerikardは心臓を包む膜を指し、心臓の筋肉の炎症Myokarditisとは指す場所が異なる
Herzbeutelentzündung
意味
- 女性名詞 心膜炎
例文
コアイメージ
心臓を包む膜に炎症が起き、心臓の働きに影響しうる状態
ドイツ語での定義
Eine Entzündung des Herzbeutels, also der Hülle, die das Herz umgibt.
語源
Herzbeutelentzündungは、Herz、Beutel、Entzündungを組み合わせ、心臓を包む袋の炎症を表す語
コラム
- 医学のドイツ語では、長い病名も部位と状態を一語につなげて書くため、Herzbeutelentzündungは途中に空白を置かない
「心膜炎」は英語では
- 「心膜炎」 → carditispericarditis和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1