影印版

Faksimileausgabe

意味

  • 女性名詞 影印版えいいんばん
  • 名 複製版ふくせいばん

例文

Die Bibliothek erwarb eine Faksimileausgabe einer alten Bibel.

その図書館は古い聖書の影印版を購入した。

コアイメージ

原本のページを一枚ずつ写し取り、見た目まで近づけた本として届ける形

ドイツ語での定義

Eine Faksimileausgabe ist eine Ausgabe, die das Aussehen und den Inhalt einer Vorlage möglichst genau wiedergibt.

語源

Faksimileausgabeは、ラテン語の fac simile「同じように作れ」に由来する FaksimileとAusgabeの複合語

コラム

  • 図書館や研究室では、Faksimileausgabeは原本を傷めずに調べる資料となり、本文だけを組み直した復刻本とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ