Bereitschaftsarzt

意味

  • 男性名詞 当直医とうちょくい

例文

In der Nacht rief die Krankenschwester den Bereitschaftsarzt.

夜中に看護師は当直医を呼んだ。

コアイメージ

ふだんの診療時間を越えて、患者の急な必要に応じる医師

ドイツ語での定義

Ein Arzt, der während eines Bereitschaftsdienstes außerhalb der üblichen Sprechzeiten Patienten behandelt.

語源

Bereitschaftsarztは、bereit(用意ができた)から作られたBereitschaftとArztの複合語で、対応のために用意された医師という構造

コラム

  • Bereitschaftsarztは自分のかかりつけ医を指すとは限らず、地域の時間外診療を担当する医師を指すことが多い

Bereitschaftsärztin

意味

  • 女性名詞 当番医とうばんい
  • 名 当直医とうちょくい
  • 名 待機医たいきい

例文

Die Bereitschaftsärztin kam sofort in die Praxis.

当番医はすぐに診療所へ来た。

コアイメージ

診療時間の外でも、急な病気に対応できる女性医師

ドイツ語での定義

Eine Bereitschaftsärztin ist eine Ärztin, die im Bereitschaftsdienst außerhalb der normalen Praxiszeiten Patienten mit dringenden Beschwerden behandelt.

語源

Bereitschaftsärztinは、BereitschaftとÄrztinを組み合わせた語で、待機中の女性医師という意味になる

コラム

  • ドイツでは、診療時間外に急な症状が出たとき、116117が案内するBereitschaftsdienstでBereitschaftsärztinにつながる場合がある

「当直医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ