強制退去させる

意味

  • 動 強制退去させるきょうせいたいきょさせる

例文

Die Polizei musste die Besetzer aus dem Gebäude zwangsräumen.

警察は占拠者を建物から強制的に立ち退かせなければならなかった。

コアイメージ

本人の意思に反して、人や集団をその場から出し、場所を空けさせる動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder eine Gruppe gegen ihren Willen aus einer Wohnung, einem Gebäude oder einem anderen Ort entfernen.

語源

zwangsräumenは、Zwangの「強制」と räumenの「場所を空ける」を合わせ、強制的に場所を空けさせる語

コラム

  • 報道では、建物を占拠した人々を出す場面にも使われ、住居の立ち退きだけを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ