強制休暇

意味

  • 男性名詞 強制休暇きょうせいきゅうか

例文

Wegen der Krise mussten viele Beschäftigte in Zwangsurlaub gehen.

危機のため、多くの従業員が強制休暇に入らなければならなかった。

コアイメージ

仕事を続けられない事情により、望まなくても休暇扱いになること

ドイツ語での定義

Ein vom Arbeitgeber angeordneter Urlaub, den Beschäftigte nicht selbst gewählt haben und trotzdem nehmen müssen.

語源

Zwangsurlaubは、Zwang(強制)とUrlaub(休暇)の結合で、休暇を自分で選べない状況をそのまま表す語

コラム

  • Betriebsferienは会社が決めた休業期間を指すのに対し、Zwangsurlaubは働く人が望まない休みである点に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ