引き換えに

意味

  • 副 引き換えにひきかえに

例文

Sie boten uns Unterkunft an und verlangten im Gegenzug unsere Hilfe.

彼らは私たちに宿を提供し、引き換えに私たちの助けを求めた。

コアイメージ

相手から受けた行為や利益に対応して、こちらから返すものを示す交換の軸

ドイツ語での定義

Als Gegenleistung für etwas oder als entsprechende Reaktion auf etwas

語源

im Gegenzugは、imはin demの縮約形で、GegenzugはgegenとZugから成り、対抗する動きを表す語から返しの行為を表す副詞句になった

コラム

  • Gegenzugは鉄道では「対向列車」を指すことがあるが、im Gegenzugでは列車と関係なく「その返しに」となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ