座り込み

意味

  • 中性名詞 座り込みすわりこみ

例文

Beim Sit-in vor dem Rathaus blieben die Demonstranten friedlich.

市役所前の座り込みで、デモ参加者たちは穏やかにしていた。

コアイメージ

人が座ったまま場所を占め、抗議の意思を目に見える形で示す動き

ドイツ語での定義

Eine Protestaktion, bei der sich Menschen gemeinsam hinsetzen und dadurch an einem bestimmten Ort friedlich ihre Forderungen zeigen.

語源

Sit-inは、英語のsit(座る)とin(中で)を組み合わせ、座ったままその場にとどまる行動を表す借用語

コラム

  • Sit-inは、1960年に米国の公民権運動で広く知られた抗議形態で、ドイツ語でもこの英語の形が使われる

「座り込み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ