Rückflug

意味

  • 男性名詞 帰りの便かえりのびん

例文

Unser Rückflug startet morgen früh.

私たちの帰りの便は明日の朝に出発する。

コアイメージ

目的地を離れて、元の側へ向かう飛行機の便

ドイツ語での定義

Ein Rückflug ist ein Flug, der eine Person nach einer Reise oder einem Aufenthalt wieder zurückbringt.

語源

Rückflugは、戻るという意味のRückに飛行を表すFlugを組み合わせた語

コラム

  • Rückflugは旅行者の帰国だけでなく、出張先や乗り継ぎ先から戻る便にも使われる

Heimflug

意味

  • 男性名詞 帰りの便かえりのびん

例文

Der Heimflug war wegen des Wetters verspätet.

帰りの便は天候のため遅れた。

コアイメージ

旅先から自分の暮らす場所へ空で戻る動き

ドイツ語での定義

Ein Flug, mit dem man nach einer Reise zum eigenen Wohnort oder in die Heimat zurückkehrt.

語源

Heimflugは、Heim(家)とFlug(飛行)を組み合わせた複合語で、家へ向かう飛行を表す語

コラム

  • 「Heimflug」は「Rückflug」よりも帰る場所が自宅や故郷だという視点が強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ