市民との近さ

Bürgernähe

意味

  • 女性名詞 市民との近さしみんとのちかさ
  • 名 市民本位しみんほんい

例文

Die neue Verwaltung setzt auf mehr Bürgernähe.

新しい行政は、市民との距離を縮めることを重視している。

コアイメージ

行政や政治が市民の声に耳を向け、生活者の側に立って動く近さ

ドイツ語での定義

Gemeint ist die Nähe einer Verwaltung oder politischen Institution zu den Bürgern und ihren Anliegen.

語源

Bürgernäheは、Bürger（市民）とNähe（近さ）が結びつき、市民に近い行政や政治を表す語になったもの

コラム

  • 行政文書でBürgernäheは、窓口の親切さだけでなく、政策を市民の声に合わせる姿勢まで指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ