Staatshaushalt
意味
- 男性名詞 国家予算
- 名 政府予算
- 名 州予算
例文
コアイメージ
国や州が一年間に集めるお金と使うお金を、一つの計画としてまとめたもの
ドイツ語での定義
Der Staatshaushalt ist der Plan eines Staates für seine Einnahmen und Ausgaben in einem Haushaltsjahr.
語源
Staatshaushaltは、StaatとHaushaltから成り、国や州の財政を家計になぞらえた語
コラム
- Staatshaushaltは「Staatsschulden」と違い、借金の残高ではなく、収入と支出の年間計画を指す
Landeshaushalt
意味
- 男性名詞 州予算
例文
コアイメージ
州が一年などの期間に、公共サービスのために集めて使うお金を組み立てた全体像
ドイツ語での定義
Der Landeshaushalt ist die geplante Übersicht über die Einnahmen und Ausgaben eines deutschen Bundeslandes für einen bestimmten Zeitraum.
語源
Landeshaushaltは、Landが「州」、Haushaltが「収入と支出の計画」を表す複合語で、州の財政計画を指す
コラム
- LandeshaushaltのLandは国ではなく、ドイツの政治では通常バイエルン州などの一つの州を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1