Bergsturz
意味
- 男性名詞 山崩れ
- 名 山体崩壊
- 名 岩石崩落
例文
コアイメージ
山の一部が大きな岩のかたまりとなって、一気に下へ落ちる現象
ドイツ語での定義
Ein Bergsturz ist das plötzliche Herabstürzen großer Gesteinsmassen von einem Berg.
語源
Bergsturzは、Berg「山」とSturz「落下」が結びついた複合語で、山からの大規模な落下を表す
コラム
- Bergsturzは、土や泥の斜面崩れを指すErdrutschよりも、岩石の大きな塊が落ちる場面に使われる語
Bergrutsch
意味
- 男性名詞 山崩れ
- 名 地滑り
- 名 土砂崩れ
例文
コアイメージ
山の斜面が安定を失い、土や岩がまとまって低い方へ移動すること
ドイツ語での定義
Ein Bergrutsch ist ein Ereignis, bei dem Teile eines Berghangs mit Erde und Gestein nach unten rutschen.
語源
Bergrutschは、Berg（山）にRutsch（滑り落ちる動き）が結びついた複合語で、山の崩れを表す
コラム
- Bergrutschは山全体が崩れる意味に限らず、斜面の一部が崩れた場合にも使われる自然災害の語
おすすめの単語帳
1 / 1