屋外テラス

意味

  • 女性名詞 屋外テラスおくがいテラス

例文

Im Sommer sitzen viele Gäste auf der Außenterrasse.

夏には多くの客が屋外テラスに座る。

コアイメージ

壁の外へ続く、空気や景色を感じながら人が過ごせるテラス空間

ドイツ語での定義

Ein außerhalb eines Gebäudes liegender, offener Bereich mit einem festen Boden, der zum Aufenthalt im Freien dient.

語源

Außenterrasseは、外側を表すaußenと、建物に接した平らな場所を表すTerrasseから成る複合語。

コラム

  • Balkonは建物から張り出した高い場所、Dachterrasseは屋上のテラスを指し、Außenterrasseは場所の高さや用途を限定しない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ