Steuerfeder

意味

  • 女性名詞 尾羽おばね
  • 名 制御ばねせいぎょばね

例文

Der Vogel breitet seine Steuerfedern aus.

その鳥は尾羽を広げる。

コアイメージ

鳥の尾にある、飛行の方向や体の傾きを調整する羽

ドイツ語での定義

Eine Steuerfeder ist eine Feder am Schwanz eines Vogels, mit der er seine Flugrichtung und seine Körperlage beeinflusst.

語源

Steuerfederは、Steuer「操ること」とFeder「羽」から成り、飛行を調整する尾の羽を指す。

コラム

  • 鳥が着地前に尾を広げる動きは、Steuerfedernが飛行中の向きや速度の調整に関わることと結びつく。

Schwanzgefieder

意味

  • 中性名詞 尾羽おばね

例文

Das Schwanzgefieder des Pfaus ist prächtig.

クジャクの尾羽はみごとだ。

コアイメージ

鳥の体の後ろで、羽毛が尾の形と見た目を作るまとまり

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Federn am Schwanz eines Vogels.

語源

Schwanzgefiederは、Schwanz(尾)とGefieder(鳥の羽毛)が結びついた複合語で、尾の羽毛全体を表す

コラム

  • クジャクの雄のSchwanzgefiederとして知られる長い飾り羽は、実際には尾の上をおおう上尾筒が大部分を占める

Schwanzfeder

意味

  • 女性名詞 尾羽おばね

例文

Eine Schwanzfeder lag am Boden.

尾羽が一枚、地面に落ちていた。

コアイメージ

鳥の体の後端に集まり、尾というまとまりを形づくる羽

ドイツ語での定義

Eine Schwanzfeder ist eine einzelne Feder, die am Schwanz eines Vogels wächst.

語源

Schwanzfederは、尾を表すSchwanzと羽を表すFederからできた語

コラム

  • 鳥の種類によって尾羽の長さや形が大きく異なり、見分ける手がかりになる

「尾羽」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ