将校付き従卒

意味

  • 男性名詞 将校付き従卒しょうこうつきじゅうそつ

例文

Der Offiziersdiener brachte dem Hauptmann den Mantel.

将校付き従卒は大尉に外套を持ってきた。

コアイメージ

将校のそばで、衣服や荷物など身の回りの世話を担う兵士の姿

ドイツ語での定義

Ein Offiziersdiener war ein Soldat, der einem Offizier persönlich zugeteilt war und dessen Kleidung, Gepäck oder andere persönliche Angelegenheiten besorgte.

語源

Offiziersdienerは、Offizier「将校」とDiener「仕える人」を組み合わせ、将校に仕える人を表す複合語

コラム

  • 歴史的な軍隊では、Offiziersdienerは公式の補佐役ではなく、将校の身の回りの用務を担う付き人を指し、Adjutantとの違いが手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ