対立緩和

意味

  • 女性名詞 対立緩和たいりつかんわ

例文

Eine schnelle Konfliktentschärfung verhindert weitere Gewalt.

迅速な対立緩和はさらなる暴力を防ぐ。

コアイメージ

対立が激しくなる前に、緊張と危険を弱めて衝突を避ける働き

ドイツ語での定義

Eine Maßnahme oder ein Vorgang, durch den die Spannung und Gefahr in einem Konflikt verringert werden.

語源

Konfliktentschärfungは、Konfliktが「対立」、Entschärfungが「危険を弱めること」を表す複合語で、対立の緊張を和らげることを指す。

コラム

  • Entschärfungは爆発物の危険を取り除く意味にも使うため、Konfliktentschärfungでは対立を消すのでなく、まず危険な緊張を下げる意味になる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ