対照表

意味

  • 女性名詞 対照表たいしょうひょう

例文

Die Synchronopse der vier Evangelien zeigt viele gemeinsame Stellen.

四福音書の対照表には、多くの共通箇所が示されている。

コアイメージ

異なる資料の対応する部分を一つの時間軸や場面に重ね、全体の関係を一望できる対照表

ドイツ語での定義

Eine Synchronopse ist eine geordnete Vergleichsübersicht, die zusammengehörige Textstellen oder gleichzeitig geschehende Ereignisse in Beziehung zueinander zeigt.

語源

Synchronopseは、同時を表すsynchronと、概観を表すSynopseから成り、別々の資料を時間や内容の対応に沿ってまとめる語

コラム

  • 歴史や聖書の資料を読むとき、Synchronopseでは同じ出来事に関する複数の記述を横に見比べられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ