寵児

ドイツ語
意味
例文
Lieblingskind
お気に入りの子
Er ist das Lieblingskind seiner Mutter.
彼は母親のお気に入りの子だ。
Mignon
寵児
Der Künstler war lange Zeit der Mignon seines Mäzens.
その芸術家は長い間、後援者の寵児だった。

Lieblingskind

意味

  • 中性名詞 お気に入りの子おきにいりのこ
  • 名 寵児ちょうじ

例文

Er ist das Lieblingskind seiner Mutter.

彼は母親のお気に入りの子だ。

コアイメージ

家族の中で特にかわいがられ、他の子より大切にされる子ども

ドイツ語での定義

Ein Kind, das jemand besonders gern hat und bevorzugt behandelt.

語源

Lieblingskindは、Lieblings-「いちばん好む」とKind「子ども」が結びついた複合語

コラム

  • Lieblingskindは、ほめ言葉にも、きょうだいへの扱いの差を批判する言葉にもなる

Mignon

意味

  • 男性名詞 寵児ちょうじ
  • 名 七ポイント活字ななポイントかつじ

例文

Der Künstler war lange Zeit der Mignon seines Mäzens.

その芸術家は長い間、後援者の寵児だった。

コアイメージ

人の強いお気に入りとして、特別な扱いを受ける存在

ドイツ語での定義

Ein Mensch, den jemand besonders gern hat und bevorzugt behandelt; auch eine Druckschrift im Schriftgrad von sieben Punkt.

語源

Mignonは、フランス語mignonに由来し、愛らしく大切な人を表す名詞になった語

コラム

  • 活字の分野ではMignonが七ポイントの書体名にもなるため、文脈で人か文字かを見分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ