寄せ集めて作る

意味

  • 動 寄せ集めて作るよせあつめてつくる

例文

Wir basteln aus alten Teilen einen Roboter zusammen.

私たちは古い部品を寄せ集めてロボットを作る。

コアイメージ

別々の材料や部品を手近な方法で組み合わせ、ひとまとまりの物を形にする動き

ドイツ語での定義

Etwas aus verschiedenen Teilen oder Materialien in meist einfacher oder improvisierter Weise herstellen

語源

zusammenbastelnは、zusammenの「一緒に」とbastelnの「手作りする」が結びついた複合動詞

コラム

  • bauenが設計に沿って作る感じなのに対し、zusammenbastelnは身近な物を寄せ集めた手作りや応急的な作成に使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ