家賃暴利屋

意味

  • 男性名詞 家賃暴利屋やちんぼうりや

例文

Der Mietwucherer verlangte für die kleine Wohnung eine überhöhte Miete.

その家賃暴利屋は小さなアパートに法外な家賃を要求した。

コアイメージ

住む場所が必要で断りにくい人の弱みにつけ込み、相場を大きく超える家賃を求める人

ドイツ語での定義

Eine Person, die für eine Wohnung eine übermäßig hohe Miete verlangt und dabei die schwierige Lage eines Mieters ausnutzt.

語源

Mietwuchererは、Miet(家賃)とWucherer(過度な利益を求める人)を組み合わせた複合語

コラム

  • Mietwuchererは中立的な「大家」ではなく、家賃の取り方を強く非難する呼び方で、批判の文脈に現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ