家庭用聖書

Familienbibel

意味

  • 女性名詞 家庭用聖書かていようせいしょ
  • 名 家族聖書かぞくせいしょ

例文

Unsere Familienbibel liegt seit Jahren im Regal.

我が家の家庭用聖書は何年も本棚に置かれている。

コアイメージ

聖書を読むことと家族の記録を一冊にまとめた、家庭の中心にある本というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bibel für den Gebrauch in einer Familie, die zusätzlich Seiten für persönliche Angaben und wichtige Ereignisse enthalten kann.

語源

Familienbibelは、FamilieとBibelの複合語で、家族のための聖書という意味になる

コラム

  • Familienbibelは単なる聖書の通称ではなく、家族の記録欄を備えた版を指す場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ