durchsetzbar

意味

  • 形 実現可能じつげんかのう
  • 形 執行可能しっこうかのう
  • 形 実行可能じっこうかのう

例文

Seine Forderung ist rechtlich durchsetzbar.

彼の要求は法的に実現可能だ。

コアイメージ

考えや要求を、障害を越えて実際の結果にまで持っていける性質

ドイツ語での定義

So, dass eine Forderung oder ein Vorhaben gegen Widerstand verwirklicht werden kann.

語源

durchsetzbarは、押し通すことを表すdurchsetzenに、可能を表すbarが付いた形

コラム

  • durchsetzbarは、技術的に可能なmachbarよりも、反対や障害を越えて実行に移せる意味で使われやすい

erfüllbar

意味

  • 形 満たせるみたせる
  • 形 実現可能じつげんかのう
  • 形 達成可能たっせいかのう

例文

Die Forderung ist mit diesem Vertrag erfüllbar.

この要求はこの契約で満たせる。

コアイメージ

定められた条件や求められた内容を満たせる状態

ドイツ語での定義

so, dass eine bestimmte Forderung oder Bedingung tatsächlich erfüllt werden kann

語源

erfüllbarは、erfüllenと-barから成り、前者の「満たす」に後者の可能の意味が加わった形。

コラム

  • 計画全体の実行可能性より、そこに含まれる条件や要求を満たせるかを述べるときに選ばれる語

「実現可能」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ