定番

Dauerbrenner

意味

男性名詞定番ていばん
名長期人気作ちょうきにんきさく
名長時間燃焼物ちょうじかんねんしょうぶつ

例文

Diese Komödie ist seit Jahren ein Dauerbrenner.

このコメディーは何年も定番として親しまれている。

コアイメージ

時間が過ぎても人々の関心を保ち、人気が衰えない定番

ドイツ語での定義

Ein Dauerbrenner ist ein Werk oder ein Thema, das über viele Jahre hinweg beliebt und erfolgreich bleibt.

語源

Dauerbrennerは、Dauer「持続」とBrenner「燃焼するもの」を組み合わせた語で、燃え続けるものを人気が続く作品に重ねた表現

コラム

Dauerbrennerは「Klassiker」よりも、今も人気や成功が続いていることに焦点を置く語