官庁の専断

意味

  • 女性名詞 官庁の専断かんちょうのせんだん

例文

Die Bürger protestierten gegen die Behördenwillkür.

市民は官庁の専断に抗議した。

コアイメージ

官庁の権力が、説明できる規則ではなく担当者の都合で動くイメージ

ドイツ語での定義

Ein Verhalten von Behörden, bei dem Entscheidungen ohne ausreichenden sachlichen Grund getroffen werden.

語源

Behördenwillkürは、Behördeに「官庁」、Willkürに「道理を欠く勝手な決定」の意味がある複合語

コラム

  • Behördenwillkürは法的・政治的な批判で使われ、正当な裁量ではなく、理由のない扱いを問題にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ