守護霊

ドイツ語
意味
例文
Schutzgeist
守護霊
Die Bewohner glaubten an einen Schutzgeist des Waldes.
住民は森の守護霊を信じていた。
Genius
天才
Er gilt als musikalischer Genius.
彼は音楽の天才と見なされている。

Schutzgeist

意味

  • 男性名詞 守護霊しゅごれい
  • 名 守り神まもりがみ
  • 名 守護精霊しゅごせいれい

例文

Die Bewohner glaubten an einen Schutzgeist des Waldes.

住民は森の守護霊を信じていた。

コアイメージ

目に見えない力で、対象を災いから守り続ける霊

ドイツ語での定義

Ein Schutzgeist ist ein übernatürliches Wesen, das als Beschützer einer Person, einer Gruppe oder eines Ortes gilt.

語源

Schutzgeistは、守りを表すSchutzと霊を表すGeistが結びついた複合語

コラム

  • Schutzgeistは、守護天使を表すSchutzengelより広く、天使以外の守護する霊にも使える語

Genius

意味

例文

Er gilt als musikalischer Genius.

彼は音楽の天才と見なされている。

コアイメージ

人の中に特別にすぐれた知性や創造力が強く現れ、他の人にはない成果を生み出す存在

ドイツ語での定義

Ein Genius ist ein Mensch mit außergewöhnlicher geistiger oder schöpferischer Begabung.

語源

Geniusは、ラテン語geniusに由来し、もとは人を守る霊を指した語が、特別な才能を持つ人の意味にも広がったもの

コラム

  • 英語のgeniusとほぼ同じ意味で使えるが、ドイツ語では人の才能だけでなく守護霊を指すこともある語

「守護霊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ