Weltraumschrott

意味

  • 男性名詞 宇宙ごみうちゅうごみ

例文

Weltraumschrott stellt eine Gefahr für Satelliten dar.

宇宙ごみは人工衛星にとって危険となる。

コアイメージ

地球の周りを回り続ける、役目を終えた人工物の残骸

ドイツ語での定義

Nicht mehr funktionsfähige künstliche Objekte oder deren Teile, die im Weltraum zurückbleiben.

語源

Weltraumschrottは、Weltraum(宇宙)とSchrott(くず)が結びついた複合語で、宇宙に残る人工物の残骸を表す

コラム

  • Schrottは自動車などの金属のくずにも使うため、Weltraumschrottは自然のちりではなく人工物の残骸を指す語

Weltraummüll

意味

  • 男性名詞 宇宙ごみうちゅうごみ

例文

Der Weltraummüll gefährdet Satelliten.

宇宙ごみは人工衛星を危険にさらす。

コアイメージ

宇宙空間を回り続ける、役目を終えた人工物のかけら

ドイツ語での定義

Nicht mehr benötigte künstliche Objekte oder Teile davon, die im Weltraum um die Erde kreisen.

語源

Weltraummüllは、Weltraum「宇宙空間」とMüll「ごみ」から成る複合語で、役目を終えた人工物を指す。

コラム

  • 小さなWeltraummüllでも高速で飛ぶため、人工衛星との衝突では大きな被害につながる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ