Studienkredit

意味

  • 男性名詞 学生ローンがくせいローン

例文

Ein Studienkredit kann die Kosten des Studiums decken.

学生ローンで学業の費用をまかなえることがある。

コアイメージ

学業に必要な費用を、返済を前提に借りてまかなう仕組み

ドイツ語での定義

Ein Studienkredit ist ein Darlehen, das Studierende zur Finanzierung ihres Studiums aufnehmen.

語源

Studienkreditは、Studiumの複合語形Studien-と、貸し付けを表すKreditから成り、学業のための貸し付けを表す語

コラム

  • ドイツのBAföGは返済不要の支援分を含む制度で、Studienkreditは返済を前提とする借入れとして区別される場合がある

Studiendarlehen

意味

  • 中性名詞 学生ローンがくせいローン

例文

Viele Studierende beantragen ein Studiendarlehen.

多くの学生が学生ローンを申し込む。

コアイメージ

学びを続けるための費用を、今借りて後で返す仕組み

ドイツ語での定義

Ein Studiendarlehen ist ein Darlehen, das Studierende zur Finanzierung ihres Studiums aufnehmen und später zurückzahlen.

語源

Studiendarlehenは、Studium(大学での学び)とDarlehen(返す前提で借りるお金)を組み合わせた複合語

コラム

  • Studiendarlehenは、返済不要のStipendiumと違い、卒業後などに返す前提の資金を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ