Schuldiener

意味

  • 男性名詞 学校用務員がっこうようむいん
  • 名 学校管理人がっこうかんりにん

例文

Der Schuldiener öffnet morgens die Schule.

学校用務員は朝、学校を開ける。

コアイメージ

学校の場を建物の側から支える人

ドイツ語での定義

Eine Person, die an einer Schule das Gebäude betreut und dort alltägliche praktische Arbeiten übernimmt.

語源

Schuldienerは、Schul-(学校に関する)にDiener(仕える人)が続き、学校で働く人を表す複合語

コラム

  • Schuldienerの語頭はSchuld(罪・借金)ではなくSchuleに関係するSchul-で、Schul-を含む語を読む手がかりになる

Schulwart

意味

  • 男性名詞 学校用務員がっこうようむいん

例文

Der Schulwart repariert die Tür.

学校用務員がドアを修理する。

コアイメージ

学校の日常を裏側で支え、建物や設備を整える人

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich um das Schulgebäude und seine Einrichtungen kümmert.

語源

Schulwartは、Schuleの語幹Schul-と、世話をする人を表すWartから成る複合語

コラム

  • Schulwartは先生を表す語ではなく、校舎や設備の管理を担当する職名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ