Gebärmuttervorfall

意味

  • 男性名詞 子宮脱しきゅうだつ

例文

Bei ihr wurde ein Gebärmuttervorfall festgestellt.

彼女は子宮脱と診断された。

コアイメージ

子宮が支えを失い、本来の位置から腟の中へ下がる

ドイツ語での定義

Ein Gebärmuttervorfall ist das krankhafte Absinken der Gebärmutter in die Scheide oder aus ihr heraus.

語源

Gebärmuttervorfallは、Gebärmutterが子宮、Vorfallが本来の位置から下がる状態を表し、組み合わせて子宮の下垂を指す語

コラム

  • Gebärmuttervorfallは、子宮が腟内へ下がる状態を指し、さらに進むと腟口から見えることもある

Uterusprolaps

意味

  • 男性名詞 子宮脱しきゅうだつ

例文

Bei der Untersuchung wurde ein Uterusprolaps festgestellt.

診察で子宮脱が確認された。

コアイメージ

子宮が本来の位置から下がり、膣の中へ押し出される状態

ドイツ語での定義

Ein Uterusprolaps ist das Absinken der Gebärmutter in die Scheide oder bis vor den Scheideneingang.

語源

Uterusprolapsは、Uterusとprolapsusに由来し、後半はラテン語で「前へ滑ること」を表す語

コラム

  • 医学では、程度により子宮の一部だけが下がる場合から、子宮が膣口の外へ出る場合までを指す

「子宮脱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ